Hallo zusammen,

bitte noch nicht übersetzte Schaltflächen korrigieren
mir ist zwar bekannt was hier mit "Schießen" gemeint ist, vll findet sich ja eine andere Bezeichnung dafür, die aussagekräftiger ist
siehe Bild


englische Begriffe wie "Space" oder "Right Click" sollten auch noch eingedeutscht werden. Wenn schon, denn schon.
siehe Bild


die Menüleiste (File Help) sollte dann der jeweiligen Sprache angepasst sein.

das sollte auch noch korrigiert werden